الي يعرف يترجم يدخل بليز !!!!!! - الصفحة 2

07-29-07, 08:56 AM

هلابك اخوي اوراق الخريف

على حسب خبرتي بالانقلش

جمله اخوي كنت صحيحه من ناحيته القواعد وكل شيء

وكان اخاطري اساعدك بس اخوي كنت ماقصر وقام بالواجب

تقبل تحياتي

بيبي برتن

07-30-07, 10:31 AM

{

راكيل جملة كنت صحيحه وكاامله

You are stronger always with your smiling

اما انتي ناقص فيها ضميرر

You always stronger your smile

لان لو ترجمناها راح تطلع جملة

كنت احبك

انت اقوى دائما مع ابتسامتك او انت اقوى دائما بابتسامتك
اما انتي ياراكيل

انت اقوى دائما ابتسامتك

اوراق الخريف

خيو عندك جملة كنت احبك

صحيحه وماقصر معك

تقبل تحيااتي

رعشة هدب }-----×

07-31-07, 01:48 PM

اقتباس

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كنت أحبك


	وعليكم السلام والرحمه هلا بك أوراق الخريف أخوي الغالي والله ماعندي خبره في الانجلش مره لكن دخلت على أحد المواقع وترجمت الجمله من العربي الى الانجلش وطلعت معي هالجمله You are stronger always with your smilingلكن ان شاء الله تكون صحيحه وان شاء الله أهل الخبره مايقصرون معاك أخوووك كنت أحبك

ميه ميه

07-31-07, 05:13 PM

اختي اوراق الخريف
والله كنت ناويه اساعدك لكن الاخوان ماقصروا على العمومالله يعطيكي العافيه

تقبلي مروري
اختك
عسووله

08-07-07, 11:14 PM

مع احترامي كنت احبك بس جملتك..........فيها غلط
والصح هو

You are always strong with your smile

خيتو اوراق الخريف هذي الجمله الصحيح وانا اتحدى اي واحد يطلع فيها غلط<<<قوي
بس عشان تتأكدي
اخووك
Mr.SHeRWooD